OSS 117 : Le Caire, nid d'espions à la télé et en streaming

En 1955, un agent secret français disparaît au Caire. Son vieil ami OSS 117 (Jean Dujardin) part enquêter sur place, et sécuriser le Proche-Orient. Rien que ça. Sa couverture : il prend la tête de la société d'élevage de poulets de son ami. Là-bas, une jeune femme (Bérénice Bejo) l'assiste dans sa mission.

Mais la ville est un nid d'espions. Soviétiques, Britanniques et même des nazis s'y cachent derrière des sociétés d'élevage, pendant qu'un groupe de fanatiques religieux prépare une guerre sainte.

OSS 117, lui, ne doute de rien. Il ignore tout du pays et de ses coutumes, et il ne garde pas ses préjugés pour lui.

Dès le premier matin, il va faire taire le muezzin qui l'a réveillé trop tôt.

Parce que Jean Dujardin a été choisi pour sa ressemblance avec Sean Connery, le premier James Bond, et qu'il a trouvé sa voix en écoutant le doublage français de James Bond 007 contre Dr No.

Parce que, pour « OSS 117 : Le Caire, nid d'espions », le réalisateur Michel Hazanavicius (The Artist) a tourné comme dans les années 1950, avec de vieux projecteurs. Dans les scènes de voiture, la route défile derrière un véhicule à l'arrêt, et le réalisateur en tire des gags : le conducteur tourne le volant sur une route toute droite.

Et parce qu'OSS 117 chante en arabe Bambino, la chanson de Dalida, avec un luth oriental et un violon. Jean Dujardin avait appris les paroles à l'oreille. Puis le héros enchaîne sur les premières notes d'Un clair de lune à Maubeuge.