Heat à la télé et en streaming

Une équipe de voleurs professionnels attaque un fourgon blindé, à Los Angeles. Leur chef (Robert De Niro) a préparé le coup dans les moindres détails. Mais une nouvelle recrue perd son sang-froid et abat un garde : l'attaque finit dans un bain de sang.

L'enquête revient à un lieutenant de la police criminelle (Al Pacino). Pour son métier, il délaisse sa femme. Il ne lâche rien. Bientôt, il remonte jusqu'à l'équipe.

Le chef des voleurs, lui, prépare un dernier gros coup : une banque du centre-ville. Au même moment, il rencontre une jeune libraire. Mais il s'est fixé une règle : pouvoir tout quitter dans la seconde, s'il doit fuir.

Un soir, le policier intercepte le voleur sur l'autoroute et l'invite à prendre un café. Les deux hommes se disent en face, même à regret, que s'il le faut, chacun abattra l'autre.

Parce que le chef des voleurs doit beaucoup à Alain Delon dans Le Samouraï : même calme, même façon de vivre seul.

Parce que le policier et le voleur, chacun dans son camp, suivent la même loi : ne jamais renoncer à vivre comme ils l'entendent, même si leur vie privée doit en payer le prix.

Et parce que la scène du café, attendue pendant une heure et demie, ne dure que six minutes. Le réalisateur Michael Mann (Collatéral) a filmé Al Pacino et Robert De Niro avec deux caméras, mais jamais dans la même image : pour lui, deux hommes que tout oppose ne pouvaient pas être montrés ensemble.