Quelle est la meilleure saison ?
Plus que 12 votes pour la révéler
AgrandirHoratio Caine (David Caruso) accepte de remplacer la cheffe de la police scientifique de Miami, absente depuis longtemps. Ancien policier à New York, il a ensuite travaillé à la brigade de déminage. Les incendies et les explosifs n'ont pas de secret pour lui. Mais il l'avoue : la science est son point faible.
Alors il s'appuie sur une équipe de scientifiques, avec une spécialiste des armes à feu, Calleigh Duquesne (Emily Procter), un plongeur qui cherche les indices sous l'eau et une médecin légiste. Horatio protège les siens. Impitoyable avec les assassins, il se montre d'une douceur rare avec les victimes. Et des marais de Floride aux plages de Miami, son équipe va traquer chaque preuve que les criminels laissent derrière eux.
Dès la première affaire, un avion s'écrase dans les Everglades, les grands marais de Floride, et l'équipe doit compter avec le retour de son ancienne cheffe, Megan Donner, très attachée à la procédure.
Un fils de diplomate sud-américain défie Horatio : les preuves l'accusent d'avoir renversé une jeune mannequin, mais l'immunité diplomatique de son père le protège. L'affaire se complique quand une autre mannequin est retrouvée sans vie dans les jardins du consulat du Canada.
Horatio recrute un patrouilleur passionné de science, diplômé en criminologie, Ryan Wolfe. Sa première affaire le place face au père de Calleigh, bouleversé : il croit avoir renversé quelqu'un en rentrant ivre d'un bar, en pleine nuit.
Une fusillade éclate en plein enterrement : un nouveau gang sème la terreur dans Miami, et Horatio jure de le faire tomber, au risque de mettre son équipe en danger. Au laboratoire arrive aussi une nouvelle experte, Natalia Boa Vista, qu'un collègue prend d'abord pour une stagiaire maladroite.
Horatio part au Brésil, à Rio de Janeiro, sur la piste d'un trafiquant de drogue lié à un gang de Miami. Mais la loi brésilienne exige une longue liste de témoins avant tout procès, et Horatio et son collègue Eric Delko deviennent des cibles.
Un juge chargé de l'application des peines est abattu chez lui, et le principal suspect n'a que seize ans. Au fil de l'enquête, Horatio apprend qu'il a un fils dont il ignorait tout, et que ce fils, c'est l'adolescent soupçonné.
Une nouvelle médecin légiste, Tara Price, rejoint l'équipe. Parmi les premières affaires, un homme en flammes traverse une fête donnée sur une plage de Miami Beach, sous les yeux des invités, avant de s'effondrer sur le sable.
La saison commence par un retour en arrière, aux débuts de l'équipe : Eric Delko, futur expert de l'équipe, n'était alors qu'un dépanneur de la police, et Calleigh devait supporter le machisme de ses collègues. Puis un ancien de l'équipe, Jesse Cardoza, revient de Los Angeles, et un nouvel expert, Walter Simmons, fait son arrivée.
Dans une boîte de nuit à la mode, le corps d'une hôtesse est retrouvé dans la piscine, et une jeune vedette du football est aussitôt soupçonnée. Puis une adolescente est enlevée près de la plage, une veste bourrée d'explosifs sur le dos, et le seul témoin est aveugle.
Dans l'équipe arrive une lieutenante, Samantha Owens. Et quand une tornade fonce sur Miami, l'équipe enquête sur une femme retrouvée sans vie dans un mobile-home de la zone évacuée, au moment même où deux experts se retrouvent pris dans la tempête.
Parce que chaque épisode s'ouvre sur le même rituel : Horatio arrive sur une scène de crime, lâche une phrase qui résume l'affaire, et le cri de la chanson du générique part aussitôt.
Parce que la série est née dans Les Experts, la série d'origine : un épisode de Las Vegas met en scène l'équipe de Miami, pour la présenter aux spectateurs.
Et parce que le soleil des Experts : Miami est en partie une illusion. La série est surtout tournée en Californie, et c'est le montage final qui fait croire à la Floride.
Plus que 12 votes pour la révéler
Plus que 12 votes pour la révéler → Votez
Plus que 12 votes pour la révéler → Votez
10 affirmations, une révélation après chaque réponse
Le poste de police qu'on voit à l'écran est un vrai commissariat de Miami.
C'est faux. C'est le bâtiment d'une banque coopérative, à Hawthorne, en Californie.
Horatio Caine est né à Miami.
C'est vrai. Il y a grandi, puis il est entré dans la police de New York avant de revenir dans sa ville.
CBS a arrêté la série à cause de ses audiences.
C'est faux. Elle coûtait trop cher : aux États-Unis, son public restait plus large que celui des Experts : Manhattan.
Les trois séries Les Experts se sont croisées dans une même histoire.
C'est vrai. Une histoire en trois épisodes réunit Miami, Manhattan et Las Vegas ; TF1 l'a diffusée d'une traite le 13 mars 2011.
Des trois séries Les Experts, c'est celle de Miami que TF1 a placée la première en soirée.
C'est vrai. C'était le dimanche 29 mai 2005, à 20 h 40.
Dans la version française, Horatio vouvoie toute son équipe.
C'est faux. Il tutoie presque tout le monde, sauf Ryan, qu'il appelle Monsieur Wolfe, et Natalia.
Alexx, la médecin légiste, parle aux corps qu'elle examine.
C'est vrai. Elle estime que les morts doivent lui raconter leur histoire.
Calleigh Duquesne a commencé sa carrière à La Nouvelle-Orléans.
C'est vrai. Elle était dans la police de la ville, où sa connaissance des armes à feu l'a fait remarquer.
Eric Delko est le spécialiste des explosifs de l'équipe.
C'est faux. Il analyse les drogues et les empreintes digitales ; les explosifs, c'est le domaine d'Horatio.
La série est entièrement américaine.
C'est faux. C'est une coproduction entre les États-Unis et le Canada, avec la société canadienne Alliance Atlantis.