La sélection du multimédia et des loisirs numériques
Rechercher une chaîne, un jeu, une radio…

Langue étrangère à la télé et en streaming

Affiche de Langue étrangèreAgrandir
Genre
Drame
Année
2024
Réalisateur
Claire Burger
Acteurs
Lilith Grasmug · Josefa Heinsius · Nina Hoss · Chiara Mastroianni
Ambiance
plus que 12 votes pour la révéler → Votez

Résumé : Langue étrangère

Fanny est une lycéenne française de dix-sept ans, timide et renfermée. Elle part en Allemagne pour un échange linguistique. À Leipzig, une grande ville de l'est du pays, elle rencontre sa correspondante. Cette jeune Allemande du même âge veut s'engager en politique.

Pour l'impressionner, Fanny s'invente une tout autre vie, mais elle se retrouve vite prise au piège de ses propres mensonges.

Et bientôt, son amitié avec sa correspondante devient de l'amour.

Pourquoi je dois regarder Langue étrangère

Parce que Chiara Mastroianni joue la mère française, et l'actrice allemande Nina Hoss la mère allemande.

Parce que Langue étrangère parle vraiment de langues. D'après la réalisatrice Claire Burger, un même mot n'est pas toujours masculin ou féminin dans les deux langues. Pour elle, c'est une autre façon de voir les choses, et ses deux héroïnes cherchent la leur.

Et parce que Leipzig n'a pas été choisie au hasard. C'est là qu'ont commencé, en 1989, les manifestations qui ont mené à la chute du mur de Berlin, et c'est là que deux jeunes filles d'aujourd'hui veulent à leur tour s'engager.

Où le voir

À la télé
Vendredi 20 novembre22h35Arte
Vendredi 20 novembre22h35Arte (BE)
En streaming
Gratuit Molotov TV
Relevé du jeudi 19 novembre 2026

Prévenez-moi quand il repasse

Un e-mail dès que Langue étrangère est annoncé à la télé.

Vous recevez un seul e-mail, à la prochaine diffusion annoncée. Votre adresse est ensuite effacée. Si le film ne repasse pas dans les 365 jours, elle est effacée aussi.

Ambiance

Ce film, c'est pour…

Plus que 12 votes pour la révéler → Votez

Envie

Est-ce que j'ai envie de regarder « Langue étrangère » ?

Plus que 12 votes pour la révéler → Votez

Vrai ou faux

Testez-vous sur Langue étrangère

10 affirmations, une révélation après chaque réponse

Voir les 10 affirmations
  1. Le film a été présenté en compétition au festival de Berlin 2024.

    Voir la réponse

    C'est vrai. Il était dans la sélection officielle, en compétition pour l'Ours d'or.

  2. Une partie du film a été tournée dans la gare de Strasbourg.

    Voir la réponse

    C'est vrai. Le reste a été tourné à Leipzig.

  3. Le film est entièrement en français.

    Voir la réponse

    C'est faux. On y parle français, allemand et anglais.

  4. Fanny a douze ans.

    Voir la réponse

    C'est faux. Elle a dix-sept ans.

  5. Les frères Dardenne, réalisateurs belges, ont coproduit le film.

    Voir la réponse

    C'est vrai. Jean-Pierre et Luc Dardenne en sont coproducteurs.

  6. Fanny part pour un échange linguistique en Autriche.

    Voir la réponse

    C'est faux. Elle part en Allemagne, à Leipzig.

  7. Claire Burger a reçu la Caméra d'or à Cannes pour son premier long métrage.

    Voir la réponse

    C'est vrai. C'était en 2014, pour Party Girl.

  8. Le film est sorti dans les salles françaises en septembre 2024.

    Voir la réponse

    C'est vrai. Il est sorti le 11 septembre 2024.

  9. La correspondante de Fanny vit à Berlin.

    Voir la réponse

    C'est faux. Elle vit à Leipzig.

  10. Le film est sorti en France avant d'être montré en Allemagne.

    Voir la réponse

    C'est faux. Il a été montré au festival de Berlin dès février 2024, sept mois avant sa sortie en France.

Duel

Quel film ce soir ?

Affiche de Aquaman et le Royaume perdu
Affiche de Langue étrangère
Votez pour voir le score

Plus de duels →

Bande-annonce

D'autres films à voir

La sélection de TV en ligne et en direct