Ce film, c'est pour…
Plus que 12 votes pour la révéler → Votez
AgrandirÀ Berlin-Est, une mère de famille ne vit plus que pour le régime communiste depuis que son mari est passé à l'Ouest. Un soir d'octobre 1989, elle voit la police arrêter son fils (Daniel Brühl) pendant une manifestation. Le choc la plonge dans le coma.
Pendant qu'elle dort, le mur de Berlin tombe, et l'Allemagne de l'Est disparaît peu à peu. Huit mois plus tard, elle se réveille. Mais le médecin prévient le jeune homme : un nouveau choc pourrait la tuer. Alors il décide de lui cacher la vérité.
Il la ramène dans l'appartement familial et remet sa chambre comme avant. Avec un collègue qui rêve de devenir réalisateur, il tourne même des faux journaux télévisés de l'Est. Ils donnent une explication à tout ce que sa mère pourrait voir par la fenêtre.
Chaque jour, il lui faut un mensonge de plus pour que tout ne s'effondre pas.
Parce que Yann Tiersen, le compositeur du Fabuleux Destin d'Amélie Poulain, en a écrit la musique, récompensée par une Victoire de la musique.
Parce que c'est l'histoire d'un mensonge fait par amour, et le spectateur se range vite du côté du fils.
Et parce que le film fait revivre l'Allemagne de l'Est par ses petites choses : les bocaux de cornichons que la mère adore, la petite voiture Trabant, le journal télévisé du soir. Autour d'elle, son fils recrée le pays tel qu'il l'aurait voulu, ouvert et accueillant.

Un e-mail dès que Good Bye Lenin ! est annoncé à la télé.
Vous recevez un seul e-mail, à la prochaine diffusion annoncée. Votre adresse est ensuite effacée. Si le film ne repasse pas dans les 365 jours, elle est effacée aussi.
Plus que 12 votes pour la révéler → Votez
Plus que 12 votes pour la révéler → Votez
10 affirmations, une révélation après chaque réponse
La mère tombe dans le coma le soir de la chute du mur de Berlin.
C'est faux. C'est un mois avant, le 7 octobre 1989, le jour des 40 ans de l'Allemagne de l'Est.
Enfant, le fils rêvait de devenir cosmonaute.
C'est vrai. Comme son idole Sigmund Jähn, le premier cosmonaute de l'Allemagne de l'Est.
La musique du film est d'un compositeur allemand.
C'est faux. Elle est de Yann Tiersen, un compositeur français, et elle a reçu une Victoire de la musique en 2004.
Après la chute du mur, la sœur du jeune homme devient serveuse dans un fast-food américain.
C'est vrai. Elle travaille dans un Burger King.
Malgré son titre anglais, le film a été tourné en allemand.
C'est vrai. C'est un film allemand, tourné à Berlin.
Le film a été un échec en Allemagne.
C'est faux. Il a été un grand succès, à l'Ouest comme à l'Est, et il a reçu neuf prix du cinéma allemand.
Pour les avant-premières, on offrait des cornichons au public.
C'est vrai. Des cornichons du Spreewald : ce sont les préférés de la mère dans le film.
Au Québec, le film garde le même titre qu'en France.
C'est faux. Il s'y appelle « Au revoir, Lénine ! ».
Good Bye Lenin ! a reçu un César.
C'est vrai. Celui du meilleur film de l'Union européenne, en 2004.
Le fils fabrique seul les faux journaux télévisés.
C'est faux. Un collègue venu de l'Ouest l'aide à les tourner.
Chaque lundi dans votre boîte mail, la sélection des 5 films à voir à la télé cette semaine avec leur note IMDb et des surprises.
Un e-mail de confirmation vous sera envoyé : votre inscription n'est prise en compte qu'après votre clic. Un lien de désinscription figure dans chaque Lettre.