En avant à la télé et en streaming

En avant est un film d'animation de Pixar, réalisé par Dan Scanlon (Monstres Academy). Dans un monde de fantasy peuplé de créatures légendaires, la magie a disparu au profit de la technologie. Le film suit deux frères elfes : un lycéen timide et son grand frère, passionné de jeu de rôle. En version française, Thomas Solivérès et Pio Marmaï leur prêtent leur voix.

Leur père est mort avant la naissance du cadet. Pour ses seize ans, leur mère lui offre un bâton magique et un sort qui ressuscite le père pour un seul jour. Le sort rate : seule la moitié inférieure du père apparaît. Les deux frères partent chercher une autre gemme, à bord de la camionnette de l'aîné, pour retrouver leur père en entier.

Parce que le voyage des deux frères traverse des montagnes et des grottes pleines de pièges.

Parce qu'une scène a été retirée du film. Ian et une chèvre devaient y tomber sur trois sirènes maléfiques, mais elle a paru trop sinistre : le film s'est recentré sur la relation entre les deux frères.

Et parce que Dan Scanlon y a mis sa propre histoire. Son père est mort alors qu'il avait un an. Il s'est toujours demandé qui il était, et cette question est devenue la base du film.