Avatar à la télé et en streaming

Des humains exploitent un minerai rare sur Pandora, une lune couverte de jungle. Ce minerai doit sauver la Terre de la crise de l'énergie. Mais le plus gros gisement se trouve sous l'arbre géant où vit un clan de Na'vis, un peuple de géants à la peau bleue.

Pour gagner leur confiance, des scientifiques pilotent à distance des avatars, des corps de Na'vis créés en laboratoire. Un ancien marine (Sam Worthington), paralysé des jambes, prend ainsi la place de son frère jumeau, mort avant le départ.

Puis la fille du chef (Zoe Saldaña) le sauve dans la jungle et lui apprend à vivre comme les siens. Alors le colonel chargé de la sécurité, partisan de la force, lui confie une mission : en trois mois, convaincre la tribu de quitter son arbre. Mais une scientifique (Sigourney Weaver) l'emmène loin de la base, pour l'éloigner du colonel. Le marine se met à préférer la vie de la tribu : bientôt, il devra choisir son camp.

Parce que James Cameron a attendu plus de dix ans que les ordinateurs sachent montrer Pandora. Les acteurs ont joué les Na'vis avec une petite caméra devant le visage : elle enregistrait chaque mouvement de leurs yeux, et l'ordinateur le reportait sur les grands corps bleus.

Parce que les Na'vis parlent une vraie langue, inventée pour le film par un professeur de linguistique, avec environ 1 000 mots.

Et parce que la peau bleue des Na'vis vient de la mère de James Cameron. Elle avait rêvé d'une femme bleue de plus de trois mètres et demi. Son fils en a fait un peuple entier, celui d'Avatar.